keskiviikko 27. helmikuuta 2013

Berlusconi, vasemmalta

Eilisen Iltalehden verkkosivuilla kerrottiin Silvio Berlusconin johtaman oikeistoliittouman menestyksestä Italian vaaleissa. Tämän - ilmeisesti tahallisen - kielikukkasen mukaan hän onkin vasemmistolainen. Tai ainakin muut ovat oikeistolaisempia kuin hän.

sunnuntai 24. helmikuuta 2013

Nurkat puhtaiksi!

Lauantaina 16.2. Helsingin Sanomat päätti asteroidiartikkelinsa hauskasti keksittyyn kielikukkaseen.

Kiitos tästä! Aurinkokunta ei siis ainakaan ole lieriö eikä kartio. Ehkä särmiö tai tetraedri? Ja kiitos, Jupiter ja Saturnus, asteroidien puoleensavetäjät.

Paikallista sähköä vai istumista?

Tekniikan Maailma (nro 4/2013) esitteli i-ROAD-konseptin. Epäselväksi jäi, mikä on paikan merkitys. Istutaanko paikallisesti istumapaikoilla vai kuljetaanko sähkön voimalla kenties ajoittain tai tosiaan tietyssä paikossa eli paikallisesti?

Kyseessä on tekniikan asiantuntijalehti, joten tämä virhe voi kyllä olla ihan lukijassa.

sunnuntai 17. helmikuuta 2013

Yhdys sana virhe la. klo. 15

Espoolaisen ravintolan ovessa yhdyssanavirhe kiinnitti huomioni. Virhe ei yllättänyt, mutta lyhennevirheet olivat jo persoonallisia...

sunnuntai 10. helmikuuta 2013

Mistä näitä verbejä oikein tulee?

Eilisen Helsingin Sanomain urheilu-uutisessa kellotetaan. En marmata verbistä, vaan haluaisin tietää, millä logiikalla kellottaa-verbi on luotu.

Jokin uusi näkökulma sen täytynee tarjota, kun tilalla ei ole "ajettuaan" tai jopa "ajoitettuaan".

maanantai 4. helmikuuta 2013

Meksikaanisia herkkuja

Meksikaanisia jalopenoksia tuli syötyä. Mutta onko tämä paprika suomeksi todella jalopenos vai kenties jalopeno tai jalapeno? Pohjoisamerikaaninen herkku toi joka tapauksessa "nautinnon iloa".