Juoma lasiin ja lasi sisältyy!

Tämä mainosvihkon palanen tarttui mukaani Viking XPRS -laivalta vapunpäivänä. Omatoiminen juoma voi luikahtaa ja sisältyä lasiin, mutta entä lasi? 

Jaa-a, liekö väliä, mihin lasi sisältyy - pääasia, että se sisältää. 

Pelastakaa possessiivisuffiksimme!

Nyt se on täällä - tai siis poissa! Nimittäin possessiivisuffiksi eli omistusliite Hesarin sivuilta.

Tämän päivän Helsingin Sanomat julkaisi työelämään tutustumassa olleen yhdeksäsluokkalaisen kirjoituksen sunnuntaisivuillaan. Mielipidesivuilla tämän ymmärtäisi, mutta nyt on kyse "oikeasta" artikkelista, joskin lyhyestä. Liekö muutos tullut englannista ("our school")?

Näin sanoo Kotimaisten kielten keskus (Kotus): http://www.kotus.fi/index.phtml?s=2929

Kielinarsissin paikka!

Tänään, toisena pääsiäispäivänä, ojennan kielikukkasen Radio Suomen urheilutoimittajalle, joka puhui klo 15 uutisten jälkeen. Kertoessaan naisten MM-jääkiekosta toimittaja puhui kisojen emäntämaasta. Niin tykästyin, että tykkänään unohdin, mikä maa se on.

Kielinarsissi ja hyvän pääsiäisen toivotus tästä hyvästä!