Kielikuvan voima vai heikkous?

Lauantainen (joko 23. tai 16. maaliskuuta) Helsingin Sanomat arvioi Lumia 620 -puhelimen. Puhelinta saa kaikissa sateenkaaren väreissä. Totta vai tarua (ks. kuvaa)?

----

Vastaus:

Lumiaa saa kuudessa värissä, jotka näkyvät kuvassa. Sateenkaaressa taas on seitsemän väriä, joista Lumia ei tarjoa violettia, turkoosia eikä oranssia. Toisaalta ekstrana Lumia tarjoaa valkoista ja mustaa, joita sateenkaaressa ei näy, vaikka värit muodostuvatkin valkoisesta valosta.

Kielikuva sateenkaaren väreistä toimii mielestäni silloin, kun vertailukohde ei ole liian lähellä todellisuutta niin kuin nyt on.

Willinä kielioppia!

Viime torstaista sunnuntaihin hyvinkääläisessä kauppakeskus Willassa oli Willan Willitykset. Villinä kävi kielioppikin mainosvihkossa. Alkuosan ylänurkissa tekstit olivat oikein, mutta loppuosassa nurkissa oli turhat lle-päätteet.

Arvaa urheilulaji

Helsingin Sanomat kertoi 24.2.2013 urheilulajista, jossa ompelija teettää puvut.

Onko tosiaan näin vai onko kirjoittajalla - tai minulla - sekoittuneet verbit teettää ja tehdä?

Entä miten eroavat toisistaan verbit teettää, teetättää ja teetätetyttää?