sunnuntai 13. tammikuuta 2013

Mikä ei kuulu joukkoon?

Matkustin eilen Tallink Superstarilla. Näin kuutoskannen aulassa taksiyritys Tallink Takson mainosjulisteen, mutta en valitettavasti voinut ottaa kuvaa. Julisteessa kerrottiin neljällä kielellä tuotteesta. Joukossa on yksi käännöskukkanen, löydätkö?

Tallink Takso
Reliable and comfortable
Usaldusväärne ja mugav
Luotettava ja hauska
Tryggt och säkert.

1 kommentti:

  1. Ei se ole käännöskukkanen, vaan kohdennettua mainontaa eri kielisille. Ruotsalaiset ovat kovin turvallisuushakuisia.

    VastaaPoista